KADERPROSJEKTET

 

Et forskningsprosjekt om den norske (m-l)-rørsla

Hjem
Bonusutgaven
ml-boka
Bokmeldingar
Om oversettelse
Om prosjektet
Artikler
Litteratur
Kontakt
Lenker

Information in English

Informationen auf Deutsch

 

AKP (m-l) vitjar pol pot, 1978

Av Nik. Brandal

Dei var politiske pilegrimar som fann eit sosialistisk paradis i Kambodsja.

Hausten 1978 vitja ein delegasjon frå AKP (m-l) Kambodsja. Dei såg ikkje overgrepa eller folkemordet som gjekk føre seg mens dei var der. I staden kom dei heim og fortalde om eit harmonisk samfunn og eit løfterikt sosialt eksperiment. Dei var politiske pilegrimar som fann eit sosialistisk paradis.

Sjølv om talet på offer framleis vert diskutert, er det knapt nokon som nektar for at Pol Pot-regimet i åra 1975 - 79 var ansvarleg for eit av dei verste folkemorda verda har sett. I september 1978, medan dette regimet var på det verste, reiste ein delegasjon frå AKP (m-l) - Elisabeth Eide, Pål Steigan, Sveinung Mjelde og Tron Øgrim - til
Demokratisk Kampuchea på invitasjon frå Angkar-partiet. Formålet var å sjå med eigne auge om det var hald i påstandane om overgrep og folkemord og å vurdere om dei to partia skulle opprette offisielt samband.

Denne reisa og partiet si langvarige støtte til Demokratisk Kampuchea vart ein verkebyll for dei norske maoistane. Meinige ml-arar var programforplikta til å forsvare eit regime i eit fjernt land, som dei berre kjende til gjennom det dei las seg til i Klassekampen, partiets internblad Tjen Folket og tidsskriftet Røde Fane. For mange ml-arar vart
støtta til Raude Khmer ei belastning, sjølv om tilhøvet til Demokratisk Kampuchea var noko som høyrde til i dei inste partisirklane, og ikkje vart opplevd som viktig av dei meinige ml-arane. Men fornektinga av overgrepa i dette ukjende landet langt borte var med på å isolere dei frå alle andre - kun dei Kina-tru maoistane avviste rapportane om overgrep.

Det var ikkje berre norske ml-arar som reiste til Kampuchea i 1978. I april vitja ei gruppe frå det amerikanske Communist Party Marxist-Leninist, og skildringane frå denne reisa vart trykte i ml-aviser over heile Vesten, inkludert Klassekampen. Så var det canadiske ml-arar sin tur, før Peter Bischoff og Svend Aage Madsen frå det danske Kommunistisk Arbejderparti (KAP) landa i Phnom Penh sist i juli, som dei første frå Norden. Reiseskildringane som dei to skreiv i partiavisa Arbejderbladet vart slått stort opp i Klassekampen. I august reiste ein delegasjon frå Sveriges Kommunistiska Parti (SKP) leia av Jan Myrdal, og så seint som i byrjinga av desember, då den vietnamesiske
invasjonen bokstaveleg tala sto for døra, kom ein delegasjon frå Kommunistischer Bund Westdeutschland (KBW).

For Raude Khmer gjekk vitjingane inn i den større utanrikspolitiske målsettinga om å manipulere omverda sitt syn på den kambodsjanske revolusjonen og kampen mot Vietnam, og dei norske ml-arane spelte, saman med dei andre ml-partia, ei viktig rolle for kambodsjanarane i denne propagandakrigen. Reiseskildringane med autentiske forteljingar vart ein skarp kontrast til rapportane om overgrep og folkemord i det lukka landet.

Under den veka dei norske ml-arane reiste rundt i Kambodsja fekk dei møte både Bror nummer 3, Ieng Sary og Bror nummer 1, Pol Pot. Dei fekk sjå dammar og kanalar som var under bygging av store folkemengder med primitive reiskapar, dei fekk høyre at folkesjukdommar var utrydda, og dei fekk - etter å ha bede spesielt om det - vitje ein velfungerande jordbrukskooperativ.

Frå reiseskildringane, mellom anna publisert i boka «Angrepet på Kampuchea» (1979) og i ein reportasjeserie i Klassekampen hausten 1978, ser ein at dei stadig stilte seg kritiske spørsmål. Men ein ser også tydeleg dei mekanismane og sperrene som vart sett i sving med ein gong røyndommen og det revolusjonære draumebiletet ikkje stemde overeins.


På pressekonferansen Pål Steigan heldt etter at dei kom heim, var også siste resten av kritisk refleksjon borte. Steigan kunne fortelje om ein open og fri atmosfære. «Vi fekk gå fritt omkring i Phnom Penh, vi fekk fotografere absolutt alt vi ønskte og snakke med dei folka vi ba om når vi var på reise rundt i landet. I dei områda vi vitja fanst det ikkje militær spenning, eg såg fem soldatar med gevær i løpet av opphaldet.»

Steigan avviste heilt at dei berre hadde fått sett det styresmaktene ønskte dei skulle sjå. «Vi fekk improvisere og leggje om programmet slik vi bad om. Mellom anna sto ikkje vitjing i jordbrukskooperativ på programmet, men det insisterte vi på å få vitje, og dermed var det i orden.»

«Eg kan berre fortelje det eg sjølv har sett og høyrt og kan sjølvsagt ikkje kommentere eit kvart rykte eller påstand som går om Kampuchea i internasjonal presse eller bøker. Men vi såg meir enn nok til å avlive ein del av det verste, berre ved hjelp av tilfeldige eksempel,» slo han fast.

«Någonstans måste väl terrorn kunne anas?» spør den svenske forfattaren Peter Frøberg Idling i boka «Pol Pots Leende» (2006). Korleis var det mogleg å reise i sju dagar, over 1000 mil, i ein brutal slavestat utan å sjå noko som helst av grusamheitene?

Sjølv om ingen andre norske parti har hatt ei så omfattande reiseverksemd til dei kommunistiske fyrtårna, var slike reiser ikkje noko som ml-arane hadde funne på. Norske arbeidarpartifolk drog til Sovjetunionen på 1930-talet, Finn Gustavsen vitja Cuba, SV-arar var hjå Kim Il Sung i Nord-Korea og Walter Ulbricht i DDR.

Frå Stalin sitt Sovjetunionen, til Castro sitt Cuba, til Pol Pot sitt Kambodsja - frå George Bernard Shaw til Jean-Paul Sartre til Susan Sontag, har vestlege intellektuelle omfamna ein visjon eller eit glansbilete av ulike «revolusjonære» samfunn, ofte i desse samfunna sine mest repressive fasar.

I boka «Political Pilgrims» (1981/1998) analyserer sosiologen Paul Hollander dei eksterne og interne årsaker til interessa for revolusjonære draumeland. Dei eksterne årsakene er i fylgje Hollander gjestfridomsteknikkane: den systematiske manipulasjonen som dei reisande vert møtte med. Dei interne årsakene er den ideologiske fantasien: indre mekanismar som hindrar erkjenning av skilnadene mellom visjon og røyndom og skjuler det umoglege ved det ideologiske prosjektet.

Den første typen gjestfridomsteknikk er iscenesetting. Sjølv om det var skilnad på dei ulike reisene, syner interne dokument frå Kambodsja at utvalet av reiseruter og stader dei besøkte, var godt planlagt. Val mellom ulike ruter og reisemål berre forsterka gjestane sin illusjon om at dei reiste fritt. Før opninga av landet hadde Raude Khmer sendt folk til Kina for opplæring i å ta imot utlendingar, og det var desse som følgde delegasjonane rundt. Dei utanlandske gjestane reiste med reiseleiarar, tolkar og anna personale som dekte alle behov dei måtte ha. Desse formidla ikkje berre språk og kultur, men også - som einaste samband til samfunnet rundt - kva dei fekk sjå. Frå interne dokument
veit vi at alle spørsmål og ønske som dei reisande kom med, vart lagde fram og nøye vurderte av den politiske leiarskapen i Phnom Penh. I ettertid vart det laga omfattande rapportar om korleis gjestane hadde oppført seg, korleis turen hadde gått, og kva utbytte ein kunne forvente seg. Informasjon om kvar einskild gjest vart undersøkt før dei fekk kome, for å sikre seg at alle som fekk innreise, var vennlegsinna.

Programmet var svært stramt, som ml-arane var vane med frå Kina. Kambodsjanarane var likevel mindre formelle og strikse, noko som mellom anna synte seg i at programmet vart lagt fram undervegs og ikkje med ein gong dei kom. Programpostar kunne også verte avlyste på grunn av tidsmangel, noko som ikkje hende i Kina. Men turen var likevel tettpakka med eit program som kunne ta pusten frå kven som helst. Det etterlet gjestane fysisk og psykisk utmatta, noko som verka til å hindre kritisk refleksjon.

Alle dei utanlandske delegasjonane la merke til at dei gjorde tilfeldige stopp til dømes på grunn av punkteringar, og at dei ikkje såg soldatar eller vakter med våpen på stadene dei besøkte. Dette vart til bevis for at forteljingane om overgrep ikkje kunne stemme. Dei skjøna ikkje eller ville ikkje skjøne at dei kambodsjanske vertane på førehand hadde sikra seg at det ikkje hende noko upassande i nærleiken av stadene der utanlandske delegasjonar reiste forbi, og at alle dei møtte, visste kven dei var, kva ærend dei reiste i, og ikkje minst at det var partikadrar som reiste saman med dei.

Avgjerande for den vellykka iscenesettinga var dei alltid effektive og tilstadeverande reiseleiarane. Dei visste å kome all spontanitet i forkjøpet, og skapte ein lukka omgjevnad rundt gjestane. Sjølv om nordmennene fleire gonger spurde seg om det var potemkinkulissar dei såg, vart dei fanga inn av det harmoniske samspelet mellom vertane si iscenesetting og deira eigen ideologiske fantasi, som stengde ute empiriske ulikskapar mellom røyndommen og det dei erkjende. Difor let dei seg føre til modellinstitusjonar utan å problematisere om desse var representative.

Dei nordiske maoistpartia sitt tilhøve til Demokratisk Kampuchea utvikla seg ulikt. Alt i 1975 vart det skipa vennskapssamband både i Sverige og Noreg, men i Danmark vart det med ei solidaritetsrørsle. Leia av den
karismatiske formannen Benito Scocozza byrja også danske ml-arar tidleg å stille kritiske spørsmål om Raude Khmer sin sosialisme, sjølv om dette møtte noko motbør internt i partiet.

Skilnadene mellom Noreg og Sverige på eine sida og Danmark på den andre handlar dels om ulikskapar mellom tonegjevande personar, den meir akademiske Scocozza versus Tron Øgrim og Jan Myrdal, dels om at det
maoistiske miljøet i Noreg og Sverige var større enn i Danmark og difor ikkje trong trekke på støtte utanfor rørsla, og dels om at AKP og SKP hadde lagt seg lenger til venstre enn KAP. Det var det sterke maoistiske miljøet i Sverige, og endå meir i Noreg, som førte til at ein fekk lenger og kraftigare støtte til Pol Pot i Sverige og Noreg, skriv den
danske historikaren Peter Fredriksen i boka «Kindkys af Pol Pot» (2004).

Støtte til Demokratisk Kampuchea var AKP (m-l) si politiske line eit godt stykke ut på 1980-talet, sjølv om det vart meir og meir kontroversielt innanfor partiet. I 1981 måtte sjefsideolog Tron Øgrim rykke ut i Røde Fane og forsvare partilina mot kritikk frå Klassekampens tidlegare utanriksredaktør Eirik Rossen. Øgrim innrømde då kritikkverdige tilhøve, men hevda at Kambodsja likevel var eit løfterikt eksperiment i den 3. verda.

 

Då filmen «The Killing Fields» vart sett opp på kino i mars 1985, kunne Klassekampen slå opp over fire sider at
hovudpersonen, Dith Pran, hadde vore medløpar for vietnamesarane og skildringane frå Kambodsja difor ikkje var til å stole på. Men same året medga Pål Steigan i boka «På den himmelske freds plass» (1985) at «det er også nokså sannsynlig at evakueringa kan ha gått nokså hardt for seg, at folk kan ha dødd av utmattelse og ikke minst folk som var gamle eller svakelige fra før». Det sat langt inne, men var i alle fall eit steg frå då han seks år tidlegare skreiv at «en skulle være ganske idiotisk dersom en ga seg til å sulte i Kampuchea.»


 

Klassekampen 25.9 2007.

 

Send e-post til:  post(a)kader.no dersom du har spørsmål om eller kommentarer til denne websiden.

Copyright © 2004 Kaderprosjektet

Sist endret: 22/11 2008