Information in English
Informationen auf Deutsch
|
jon rognlien |
||
|
|
|
|
|
|
Postadresse: Underhaugsveien 11c N- 0354 Oslo
Telefon: + 47 22 46 65 64
E-post: jon(a)kader.no
|
Biografi
Født 1960. Cand. philol 1999 i italiensk litteratur med "Smertens by – en reise i de nedre skiktene av Federico Fellinis filmer". Oversetter og litteraturkritiker. Har blant annet oversatt Roberto Saviano, Paul Auster, Alessandro Boffa, Andrew Miller, Andrea Camilleri, Umberto Eco, Dave Eggers og Sam Shepard i tillegg til over 150 spillefilmer i kinodistribusjon.
Har utviklet Nettverksted for oversettere.
Medlem av aksjonskomiteen under Oversetteraksjonen 2006. |
|
Redaksjonssekretær i Gateavisa 1979-1983. Tilknyttet Gateavisa i ytterligere 10 år. Har publisert flere artikler om ungdomsopprøret og ml'erne, blant annet "Anarkismens triumf" i Samtiden 1/2000 og "SOS fra norsk språkmann: Idyllene brister" i Samtiden 2/2001. Som frilanser publisert bl a i Klassekampen, Dagbladet, Aftenposten, Morgenbladet, Film og Kino, Forfatteren, Kritsirkelen, Vinduet |
Artikler - Alt ble bedre i det neste årtusen - De politisk intellektuelle og Sahara
- Diverse bokanmeldelser i Klassekampens bokmagasin
- Artikler om oversettelse og litteraturpolitikk
|
|
